var translations = {"ABSTRACT_WORD_DESCRIPTION":"Mots restants :","ABSTRACT_WORD_DESCRIPTION_FINISH":"Le nombre limite de mot est atteint. Vous ne pouvez plus ajouter de mot \u00e0 votre r\u00e9sum\u00e9","CONFIRM_DELETE_REVIEW":"Etes-vous s\u00fbr de vouloir retirer le droit relecteur \u00e0 cet utilisateur ?","EDITION_TITLE":"Option de cr\u00e9ation","INFO_AUTHOR":"Auteur","INFO_CONFIRM_AUTHOR":"V\u00e9rification de donn\u00e9es de l'auteur","INFO_LABO":"Informations sur le laboratoire","MODIFY":"Modifier","NEW":"Ajouter","NOT_POSSIBLE_UNREGISTER":"Il est impossible de d\u00e9sinscrire cet utilisateur","OK":"Continuer","RETURN":"Retour","TITLE_PAPER":"Liste des papiers du relecteur","TITLE_THEM":"Liste des th\u00e9matiques","USER":"A propos de l'utilisateur","WIDGET_VIEW":"Aper\u00e7u","add":"Ajouter","addTemplate":"Cr\u00e9er un nouveau gabarit","add_file":"Ajouter un fichier","alert":"Alerte","alert_confirm_delete_event":"Etes vous sur de vouloir supprimer cet \u00e9l\u00e9ment ?","alert_criteria":"Ajouter un crit\u00e8re","alert_empty_fields":"Merci de renseigner tous les champs obligatoires","alert_error":"Erreur","alert_no_session":"Vous devez renseigner au moins une th\u00e9matique","alert_room":"Ajout d'une salle","alert_save":"Vos modifications ont \u00e9t\u00e9 prises en compte.","alert_session":"Ajout d'une th\u00e9matique","alert_typdoc":"Ajout d'un type de d\u00e9p\u00f4t","add_recipients":"Ajouter le (ou les) destinataire(s)","cancel":"Annuler","close":"Fermer","confirm_remove_resource":"Souhaitez-vous supprimer les resources s\u00e9lectionn\u00e9es ?","confirmation":"Confirmation","corps_delField":"Etes-vous s\u00fbr de vouloir supprimer ce champs ?","del":"Supprimer","deleteTemplate":"Supprimer ce gabarit de mail","deleteUser":"Etes-vous sur de supprimer cet utilisateur ?","editTemplate":"Modifier le gabarit","edition.delete":"Etes-vous sur de vouloir supprimer ce fichier ?","err_tutelle_1":"Vous devez sp\u00e9cifier une valeur","err_tutelle_2":"Vous devez saisir des chiffres uniquement","event_editor":"Editeur d'\u00e9v\u00e9nement","form_misinformed":"Les champs marqu\u00e9s d'un * sont obligatoires","gallery_n":"Next","gallery_next":"Photo suivante","gallery_p":"Pr\u00e9c\u00e9dente","gallery_pause":"Pause","gallery_play":"Lancer le diaporama","gallery_previous":"Photo pr\u00e9c\u00e9dente","hide":"Cacher","move":"D\u00e9placer","nb_words_limit":"Le r\u00e9sum\u00e9 ne doit pas d\u00e9passer ","no":"Non","noFieldForm":"Votre formulaire ne poss\u00e8de aucun champs...","noFileSelected":"Merci de s\u00e9lectionner un fichier.","no_options":"Toutes les options ont \u00e9t\u00e9 s\u00e9lectionn\u00e9es","ok":"Ok","register_continue":"Continuer avec cet utilisateur","register_create":"Cr\u00e9er son compte","resource_path":"Chemin vers la ressource :","rmPage":"Suppression","sFirst":"Premier","sInfo":"Affichage du r\u00e9sultat _START_ \u00e0 _END_ sur _TOTAL_ \u00e9l\u00e9ments","sInfoEmpty":"Affichage du r\u00e9sultat 0 \u00e0 0 sur 0 \u00e9l\u00e9ments","sInfoFiltered":"(filtr\u00e9 de _MAX_ r\u00e9sultats au total)","sLast":"Dernier","sLengthMenu":"Afficher les r\u00e9sultats par _MENU_","sNext":"Suivant","sPrevious":"Pr\u00e9c\u00e9dent","sProcessing":"Traitement en cours...","sSearch":"Rechercher dans le tableau :","sSearchControlboard":"Rechercher (identifiant, titre des documents, nom des auteurs) :","sZeroRecords":"Aucun r\u00e9sultat \u00e0 afficher","save":"Enregistrer","select_menu":"Merci de s\u00e9lectionner au moins une page","select_resource":"Merci de s\u00e9lectionner au moins un fichier","thanksForSelectUsers":"Pas de destinataires d\u00e9finis pour ce mail<\/span>","title_AT_LESS_AFFILIATE":"Politique d'affiliation","title_MUST_AFFILIATE":"Pr\u00e9ciser une affiliation","title_NO_ABSTRACT":"Abstract requis","title_NO_AUTHOR":"Pr\u00e9ciser un auteur","title_NO_FILE":"Fichiers","title_NO_MAIL":"Information sur l'auteur","title_NO_MAIN":"Fichier principal","title_NO_SPEAKER":"Pr\u00e9ciser un conf\u00e9rencier","title_add":"Actualit\u00e9","title_add_element":"Ajout d'un \u00e9l\u00e9ment","title_add_values":"Gestion des valeurs","title_view":"Aper\u00e7u du formulaire","titre_authorExist":"D\u00e9j\u00e0 saisi","titre_delAuthor":"Suppression d'un auteur","titre_fileErr":"Fichier non accept\u00e9","titre_fileExist":"Fichier existant","titre_halExist":"HAL : Probl\u00e8me d'importation","titre_laboExist":"Information sur le laboratoire","titre_laboMustAffiliate":"Tutelle d'un laboratoire","titre_noPolitic":"Pr\u00e9ciser un auteur","titre_tutelleExist":"Information sur la tutelle","titre_typeHALRefused":"HAL : Importation non valide","tut_already":"Vous ne pouvez saisir qu'une seule fois une tutelle pour un laboratoire donn\u00e9.","type_discours":"Discours","type_logistique":"Logistique","type_paper":"Papier","type_pause":"Pause","type_session":"Session","type_sorties":"Sortie","unregister_register":"Etes vous sur de vouloir d\u00e9sinscrire cet utilisateur ?","update":"Modifier","validDefault":"Champ non conforme","validLength":"Longueur non conforme","validNull":"Champ obligatoire","validWebSite":"Adresse non conforme","view":"Voir","viewmail":"Aper\u00e7u du message","words":"mots","yes":"Oui","delete_paper":"Etes-vous sur de vouloir supprimer ?","validPayment":"Valider le paiement","unValidPayment":"Invalider le paiement","addPage":"Ajouter une page","addFolder":"Ajouter un dossier","editPage":"Modifier une page ou un dossier","tags_available":"Balises disponibles","validShortUrl":"Url courte non valide, veuillez utiliser uniquement des caract\u00e8res alphanum\u00e9riques et des \"_\"","not_status_papers":"Veuillez s\u00e9lectionner les status d\u00e9sir\u00e9s.","menuChange":"le menu a \u00e9t\u00e9 modifi\u00e9, vous devez imp\u00e9rativement l'enregistrer avant de pouvoir acc\u00e9der aux pages","noDelFolderHaveImportantePage":"Vous ne pouvez pas supprimer ce dossier car il contient une page importante.","modifyPayment":"Modification du paiement","add_sponsor":"Ajout\/modification d'un sponsor","exportList":"Export de la liste des participants","registerList":"Inscription d'un participant","addImportantDate":"Ajout\/modification","confirm":"Confirmation","valid_amount":"Validation des montants configur\u00e9s","validBTN":"Valider","date_error":"Il y a une erreur concernant une date","required_error":"Des champs obligatoires n'ont pas \u00e9t\u00e9 renseign\u00e9s","validRegistration":"Validation","addMailinglist":"Ajout\/modification d'une liste pr\u00e9d\u00e9finie","sess_4293":"Electronique","sess_4294":"Electrotechnique","sess_4283":"Signal et Image","sess_4291":"Automatique","sess_4292":"Informatique Industrielle","sess_4295":"Informatique","sess_4289":"Math\u00e9matiques","sess_4290":"Physique","sess_4287":"M\u00e9canique","sess_4286":"Optique","sess_4285":"P\u00e9dagogie","sess_4284":"Formations Sup\u00e9rieures et Soci\u00e9t\u00e9","sess_4288":"Art, Litt\u00e9rature, Humanit\u00e9s et Sciences","sess_4296":"TR1 : Eco-conception, technologie verte, v\u00e9hicule et \u00e9nergie du futur","sess_4298":"TR2 : La place des nano- et micro-technologies dans la soci\u00e9t\u00e9","sess_4297":"TR3 : Relations industrielles\u00a0: \u00e0 l\u2019aube d\u2019une nouvelle \u00e9poque\u00a0?","sess_4299":"TR4 : P\u00e9dagogie et formation\u00a0: o\u00f9 allons nous\u00a0?","sess_4300":"Pommades","sess_9802":"Pommade Sp\u00e9ciale","typdoc_388":"oral","typdoc_389":"poster","typdoc_1555":"Pommade Virtuelle","typdoc_1556":"Pommade R\u00e9elle","typdoc_1557":"Pommade Sp\u00e9ciale","typdoc_1558":"Contribution Table Ronde","mailinglist_514":"Tous","0":"Accueil","1":"Qu'est ce que Cetsis","2":"Th\u00e8mes 2014","3":"Comit\u00e9s","4":"Appel \u00e0 contribution","5":"Soumission","6":"Programme","7":"Informations contributeurs POMMADES et Tables Rondes","8":"Informations Exposants et Sponsors","9":"Tarifs et conditions de paiement","10":"Inscription","11":"Venir \u00e0 Besan\u00e7on, transport et h\u00e9bergement","12":"Sponsors","13":"M\u00e9c\u00e9nat","14":"Plan d'acc\u00e8s","15":"Soir\u00e9e de Gala, informations pratiques","16":"Galerie photo","news_25_TITLE":"essai","news_25_CONTENT":"essai","news_47_TITLE":"Lancement de l'appel \u00e0 contribution","news_47_CONTENT":"L'appel \u00e0 contribution est d\u00e8s maintenant ouvert et ce jusqu'au 30 septembre 2012.","news_48_TITLE":"Lancement de l'appel \u00e0 contribution","news_48_CONTENT":"L'appel \u00e0 contribution est d\u00e8s maintenant ouvert et ce jusqu'au 30 septembre 2012.","pause_titre_2216":"Repas - restaurant universitaire D","pause_titre_2218":"Pause caf\u00e9","sortie_titre_2220":"Visite, r\u00e9ception","pause_titre_2214":"Pause caf\u00e9","pause_titre_2222":"Pause caf\u00e9","pause_titre_2224":"Repas - restaurant universitaire D","pause_titre_2226":"Pause caf\u00e9","pause_titre_2230":"Pause caf\u00e9","pause_titre_2232":"Cl\u00f4ture - Repas - restaurant universitaire D","logistique_titre_5516":"Accueil","logistique_description_5516":"Accueil et enregistrement des participants sur le site de la conf\u00e9rence (Campus 2)","pause_titre_5517":"R\u00e9ception d'accueil","sortie_titre_5531":"Pommades et posters table rondes 1","sortie_titre_5532":"Pommades et posters tables rondes","sortie_description_5532":"Session finale o\u00f9 les participants peuvent revoir des Pommades pr\u00e9sent\u00e9e lors des 3 premi\u00e8res sessions et o\u00f9 les intervenants des tables rondes peuvent pr\u00e9senter des posters pour d\u00e9velopper leurs interventions.","pause_titre_2228":"Banquet","pause_titre_5530":"Visite, r\u00e9ception \u00e0 l'h\u00f4tel de ville de Caen (Abbaye aux Hommes)","discours_titre_5515":"Ouverture","discours_titre_2215":"Pr\u00e9sentation g\u00e9n\u00e9rale des Pommades","discours_titre_2219":"Table Ronde I : Des savoirs fondamentaux aux formations sup\u00e9rieures","discours_titre_2223":"Table Ronde II : Instrumentation, quelle place pour l'analogique\u00a0?","discours_titre_2227":"Table Ronde III : Reconnaissance et \u00e9valuation des communications d\u00e9di\u00e9es \u00e0 l'enseignement","discours_titre_2231":"Table Ronde IV : \u00c9volutions des besoins soci\u00e9taux et impacts sur les formations sup\u00e9rieures","logistique_titre_7768":"Accueil","logistique_titre_7771":"Accueil","pause_titre_7777":"Pause caf\u00e9","pause_titre_7779":"Pause caf\u00e9","pause_titre_20465":"Visite du mus\u00e9e du temps","pause_titre_20466":"Visite Citadelle (patrimoine UNESCO)","pause_titre_7789":"Pause caf\u00e9","pause_titre_7785":"R\u00e9ception de bienvenue Hotel de Ville Besan\u00e7on","pause_titre_7776":"D\u00e9jeuner","pause_titre_7781":"D\u00e9jeuner","pause_titre_7782":"Repas de gala (Citadelle)","discours_titre_20827":"Session de Cl\u00f4ture","pause_titre_7784":"D\u00e9jeuner","discours_titre_7767":"Ouverture","logistique_titre_20860":"Pr\u00e9sentations des Pommades","logistique_description_20860":" ","pause_titre_7769":"Caf\u00e9","logistique_description_7771":"Inscription\nInstallation des Pommades","pause_titre_7795":"Visites de sites ENSMM et FEMTO-ST","pause_titre_7778":"Pause caf\u00e9","logistique_titre_20892":"Transfert en bus","logistique_description_20892":"Transfert en bus","logistique_titre_20893":"Transfert en bus","logistique_description_20893":"Transfert en bus","preregmeta_2_label":"Date d'arriv\u00e9e","preregmeta_2_description":"Pr\u00e9cisez votre date d'arriv\u00e9e","preregmeta_2_value_0":"Oui","preregmeta_2_value_1":"Non","regmeta_8_label":"Personnes accompagnantes","regmeta_10_description":"

Avertissement<\/strong><\/p>\n

Attention, une fois valid\u00e9e, votre inscription \n ne pourra pas \u00eatre modifi\u00e9e. <\/strong><\/font> <\/p>","regmeta_12_label":"Repas","regmeta_12_description":"Participerez vous aux repas de midi (s\u00e9lectionnez les repas que vous prendrez)","regmeta_13_label":"Participerez vous au banquet de gala le 28 octobre au soir","regmeta_13_description":"","regmeta_9_label":"Tarifs d'inscription","regmeta_6_description":"

avant le 15 septembre 2014<\/strong><\/p>\n

Tarif d'inscription régulière 250 €
Tarif d'inscription réduit 190€ pour la seconde inscription d'une même institution (sur bon de commande uniquement)
Tarif d'inscription étudiant 50 € (sans les repas de midi et le banquet de gala)<\/p>\n

après le 15 septembre 2014<\/strong><\/p>\n

Une majoration de 150 € des frais d'inscription sera appliquée.<\/p>\n

Tarif spécial pour les enseignants du second degré est prévu, merci de nous contacter (cetsis2014@sciencesconf.org)<\/p>\n

 <\/p>","regmeta_5_label":"S\u00e9lectionnez le tarif de votre inscription","regmeta_5_description":"","regmeta_5_value_0":"Tarif r\u00e9gulier (250 \u20ac)","regmeta_5_value_1":"Tarif r\u00e9duit (190 \u20ac)","regmeta_5_value_2":"Tarif Etudiants (50 \u20ac sans repas)","regmeta_14_label":"Inscription avec une montre th\u00e9matique CETSIS 2014 (+50 \u20ac)","regmeta_14_description":"","regmeta_15_description":"

Dans le cadre du colloque, la société AKTEO (<\/span>www.akteo.fr<\/a>) propose une montre thématique spéciale au tarif exceptionnelle de 50 €, au lieu de 149 €.<\/span><\/p>","regmeta_17_label":"Pommades","regmeta_20_label":"Visites","regmeta_21_label":"Seriez vous int\u00e9ress\u00e9 par une visite de la ville de Besan\u00e7on le dimanche 26\/10 apr\u00e8s midi ?","regmeta_21_description":"","regmeta_22_label":"Seriez vous int\u00e9ress\u00e9 par une visite de l'ENSMM et de MIMENTO le mercredi 29\/10 apr\u00e8s midi ?","regmeta_22_description":"","regmeta_18_description":"

Pour les pommades seront fournis par défaut :<\/p>\n

- 1 table (0,5x1,3m)
- 1 chaise
- 1 support d'affichage (taille A0, portrait ou paysage)
- 1 accès internet wifi (eduroam)<\/p>","regmeta_16_label":"Repas de midi suppl\u00e9mentaires (20 \u20ac par repas) - Tarif \u00e9tudiant","regmeta_16_description":"","regmeta_16_value_0":"0","regmeta_16_value_1":"1","regmeta_16_value_2":"2","regmeta_16_value_3":"3","regmeta_7_description":"

Soirée de gala pour les personnes accompagnantes ou les étudiants : 80 Euros.<\/p>","regmeta_3_label":"Nombre de personnes accompagnantes","regmeta_3_description":"Pr\u00e9cisez le nombre de personne qui viennent \u00e0 l'\u00e9v\u00e9nement","regmeta_3_value_0":"0","regmeta_3_value_1":"1","regmeta_3_value_2":"2","regmeta_3_value_3":"3","regmeta_19_label":"Si vous avez des souhaits particuliers pour la pr\u00e9sentation de vos posters, maquettes ou d\u00e9monstrations merci de nous en faire la demande dans la zone ci-dessous","regmeta_19_description":"","regmeta_23_label":"Paiement par bon de commande","regmeta_24_label":"Quelle est la puissance \u00e9lectrique (en W) dont vous aurez besoin pour la pr\u00e9sentation de votre poster, d\u00e9monstration ou maquette ?","regmeta_24_description":"","reviewgrid_650":"Ad\u00e9quation au th\u00e8me","reviewgrid_650_option_0":"Non","reviewgrid_650_option_2":" ","reviewgrid_650_option_4":" ","reviewgrid_650_option_6":" ","reviewgrid_650_option_8":" ","reviewgrid_650_option_10":"Oui","reviewgrid_649":"Caract\u00e8re p\u00e9dagogique de la contribution","reviewgrid_649_option_0":"Non","reviewgrid_649_option_2":" ","reviewgrid_649_option_4":" ","reviewgrid_649_option_6":" ","reviewgrid_649_option_8":" ","reviewgrid_649_option_10":"Oui","reviewgrid_651":"Caract\u00e8re novateur de la d\u00e9marche report\u00e9e","reviewgrid_651_option_0":"Non","reviewgrid_651_option_2":" ","reviewgrid_651_option_4":" ","reviewgrid_651_option_6":" ","reviewgrid_651_option_8":" ","reviewgrid_651_option_10":"Oui","reviewgrid_652":"Pertinence de la contribution","reviewgrid_652_option_0":"Non","reviewgrid_652_option_2":" ","reviewgrid_652_option_4":" ","reviewgrid_652_option_6":" ","reviewgrid_652_option_8":" ","reviewgrid_652_option_10":"Oui","reviewgrid_653":"Rigueur de l'argumentation fond\u00e9e sur une r\u00e9flexion approfondie","reviewgrid_653_option_0":"Non","reviewgrid_653_option_2":" ","reviewgrid_653_option_4":" ","reviewgrid_653_option_6":" ","reviewgrid_653_option_8":" ","reviewgrid_653_option_10":"Oui","reviewgrid_654":"Rigueur de l'argumentation fond\u00e9e sur la mise en oeuvre explicite, avec retour de la part des \u00e9tudiants souhait\u00e9","reviewgrid_654_option_0":"Non","reviewgrid_654_option_2":" ","reviewgrid_654_option_4":" ","reviewgrid_654_option_6":" ","reviewgrid_654_option_8":" ","reviewgrid_654_option_10":"Oui","reviewgrid_655":"Pertinence des r\u00e9f\u00e9rences bibliographiques","reviewgrid_655_option_0":"Non","reviewgrid_655_option_2":" ","reviewgrid_655_option_4":" ","reviewgrid_655_option_6":" ","reviewgrid_655_option_8":" ","reviewgrid_655_option_10":"Oui"} function translate ($key) { if (translations[$key] == undefined) { return $key; } return translations[$key]; }